Hebrews

Hebrews 8:9

⁹It will not be like the covenant

I made with their fathers

when I took them by the hand

to lead them out of the land of Egypt,

because they did not abide by My covenant,

and I disregarded them,

declares the Lord.

Read all of Hebrews 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
not	οὐ	ou	Adverb	G3756 no, not
be like	κατὰ	kata	Preposition	G2596 down from, against, according to, throughout, during
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
covenant	διαθήκην	diathēkēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G1242 a covenant, will, testament
I made	ἐποίησα	epoiēsa	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G4160 I do, make
with	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
fathers	πατράσιν	patrasin	Noun - Dative Masculine Plural	G3962 father, Father, ancestor
when	ἡμέρᾳ	hēmera	Noun - Dative Feminine Singular	G2250 a day
I	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
took	ἐπιλαβομένου	epilabomenou	Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Masculine Singular	G1949 I seize, take hold of
them	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
by the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
hand	χειρὸς	cheiros	Noun - Genitive Feminine Singular	G5495 a hand
to lead	ἐξαγαγεῖν	exagagein	Verb - Aorist Infinitive Active	G1806 I lead out
them	αὐτοὺς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
out of	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
land	γῆς	gēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land
of Egypt	Αἰγύπτου	Aigyptou	Noun - Genitive Feminine Singular	G125 Egypt
because	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
they	αὐτοὶ	autoi	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
did not abide	ἐνέμειναν	enemeinan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G1696 I remain or abide in, abide by, maintain
by	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
covenant	διαθήκῃ	diathēkē	Noun - Dative Feminine Singular	G1242 a covenant, will, testament
and I	κἀγὼ	kagō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G2504 I also, I too
disregarded	ἠμέλησα	ēmelēsa	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G272 I neglect
them	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
declares	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
Lord	Κύριος	Kyrios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 31:32 · Galatians 4:24 · Mark 8:23 · Ezekiel 20:37–38 · Deuteronomy 29:12 · Deuteronomy 29:25 · Genesis 19:16 · Galatians 3:15–19 · Ezekiel 16:59 · Exodus 24:3–11 · Psalm 77:20 · Acts 13:11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.