Hosea

Hosea 10:13

¹³You have plowed wickedness and reaped injustice;

you have eaten the fruit of lies.

Because you have trusted in your own way

and in the multitude of your mighty men,

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
You have plowed	חֲרַשְׁתֶּם־	ḥă·raš·tem-	Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural	H2790 cut in, engrave, plough, devise
wickedness	רֶ֛שַׁע	re·ša‘	Noun - masculine singular	H7562 wickedness
and reaped	קְצַרְתֶּ֖ם	qə·ṣar·tem	Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural	H7114 be short
injustice	עַוְלָ֥תָה	‘aw·lā·ṯāh	Noun - feminine singular	H5766 injustice, unrighteousness
you have eaten	אֲכַלְתֶּ֣ם	’ă·ḵal·tem	Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural	H398 eat
the fruit	פְּרִי־	pə·rî-	Noun - masculine singular construct	H6529 fruit
of lies	כָ֑חַשׁ	ḵā·ḥaš	Noun - masculine singular	H3585 lying
Because	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
you have trusted	בָטַ֥חְתָּ	ḇā·ṭaḥ·tā	Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular	H982 trust
in your own way	בְדַרְכְּךָ֖	ḇə·ḏar·kə·ḵā	Preposition-b; Noun - common singular construct; second person masculine singular	H1870 way, road, distance, journey, manner
and in the multitude	בְּרֹ֥ב	bə·rōḇ	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H7230 multitude, abundance, greatness
of your mighty men	גִּבּוֹרֶֽיךָ׃	gib·bō·w·re·ḵā	Adjective - masculine plural construct; second person masculine singular	H1368 strong, mighty

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.