Ecclesiastes

Ecclesiastes 9:11

11I saw something else under the sun: The race is not to the swift, nor the battle to the strong; neither is the bread to the wise, nor the wealth to the intelligent, nor the favor to the skillful. For time and chance happen to all.

Read all of Ecclesiastes 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
I sawוְרָאֹ֣הwə·rā·’ōhConjunctive waw; Verb - Qal - Infinitive absoluteH7200 see
something elseשַׁ֜בְתִּיšaḇ·tîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH7725 turn back, return
underתַֽחַת־ṯa·ḥaṯ-PrepositionH8478 the under part
the sunהַשֶּׁ֗מֶשׁhaš·še·mešArticle; Noun - common singularH8121 sun
The raceהַמֵּר֜וֹץham·mê·rō·wṣArticle; Noun - masculine singularH4793 running, race
is notלֹא֩lōAdverb - Negative particleH3808 not
to the swiftלַקַּלִּ֨יםlaq·qal·lîmPreposition-l, Article; Adjective - masculine pluralH7031 light, swift, fleet
nor the battleהַמִּלְחָמָ֗הham·mil·ḥā·māhArticle; Noun - feminine singularH4421 battle, war
to the strongלַגִּבּוֹרִ֣יםlag·gib·bō·w·rîmPreposition-l, Article; Adjective - masculine pluralH1368 strong, mighty
neitherלֹ֣אlōAdverb - Negative particleH3808 not
the breadלֶ֙חֶם֙le·ḥemNoun - masculine singularH3899 bread, food
to the wiseלַחֲכָמִ֥יםla·ḥă·ḵā·mîmPreposition-l, Article; Adjective - masculine pluralH2450 wise
norוְגַ֨םwə·ḡamConjunctionH1571 also, moreover, yea
the wealthעֹ֔שֶׁר‘ō·šerNoun - masculine singularH6239 be or become rich
to the intelligentלַנְּבֹנִים֙lan·nə·ḇō·nîmPreposition-l, Article; Verb - Nifal - Participle - masculine pluralH995 discern
norוְגַ֛םwə·ḡamConjunctionH1571 also, moreover, yea
the favorחֵ֑ןḥênNoun - masculine singularH2580 favour, grace
to the skillfulלַיֹּדְעִ֖יםlay·yō·ḏə·‘îmPreposition-l, Article; Verb - Qal - Participle - masculine pluralH3045 know
Forכִּי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
timeעֵ֥ת‘êṯNoun - common singularH6256 time
and chanceוָפֶ֖גַעwā·p̄e·ḡa‘Conjunctive waw; Noun - masculine singularH6294 occurrence, chance
happenיִקְרֶ֥הyiq·rehVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH7136 encounter, meet, befall
to allכֻּלָּֽם׃kul·lāmNoun - masculine singular construct; third person masculine pluralH3605 the whole, all

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 9:23 · Proverbs 21:30–31 · Lamentations 3:37–38 · Job 5:11–14 · Ecclesiastes 3:17 · Amos 2:14–16 · Ecclesiastes 3:14 · Psalm 147:10–11 · Ephesians 1:11 · 2 Chronicles 20:15 · Ecclesiastes 2:14–15 · Deuteronomy 8:18

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.