Hosea
Hosea 10:9
9Since the days of Gibeah you have sinned, O Israel,
and there you have remained.
Did not the battle in Gibeah
overtake the sons of iniquity?g
Footnotes
- g 10:9 Or Did not the battle overtake the sons of iniquity in Gibeah?
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Since the days | מִימֵי֙ | mî·mê | Preposition-m; Noun - masculine plural construct | H3117 day |
| of Gibeah | הַגִּבְעָ֔ה | hag·giḇ·‘āh | Article; Noun - proper - feminine singular | H1390 Gibah |
| you have sinned | חָטָ֖אתָ | ḥā·ṭā·ṯā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H2398 miss |
| O Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and there | שָׁ֣ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| you have remained | עָמָ֔דוּ | ‘ā·mā·ḏū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H5975 take one's stand, stand |
| Did not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| the battle | מִלְחָמָ֖ה | mil·ḥā·māh | Noun - feminine singular | H4421 battle, war |
| in Gibeah | בַּגִּבְעָ֛ה | bag·giḇ·‘āh | Preposition-b, Article; Noun - proper - feminine singular | H1390 Gibah |
| overtake | תַשִּׂיגֵ֧ם | ṯaś·śî·ḡêm | Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular; third person masculine plural | H5381 reach, overtake |
| the sons | בְּנֵ֥י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of iniquity | עַֽלְוָֽה׃ | ‘al·wāh | Noun - feminine singular | H5932 moral perverseness |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hosea 9:9 · Judges 20:5 · Judges 19:22–30
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.