Hosea
Hosea 13:12
12The iniquity of Ephraim is bound up;
his sin is stored up.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The iniquity | עֲוֺ֣ן | ‘ă·wōn | Noun - common singular construct | H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity |
| of Ephraim | אֶפְרָ֔יִם | ’ep̄·rā·yim | Noun - proper - masculine singular | H669 Ephraim |
| bound up | צָרוּר֙ | ṣā·rūr | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H6887 bind, tie up, be restricted, narrow, scant, cramped |
| his sin | חַטָּאתֽוֹ׃ | ḥaṭ·ṭā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H2403 offence, penalty, occasion |
| stored up | צְפוּנָ֖ה | ṣə·p̄ū·nāh | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular | H6845 hide, treasure up |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 32:34–35 · Job 14:17 · Romans 2:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.