Hosea

Hosea 2:10

¹⁰And then I will expose her lewdness

in the sight of her lovers,

and no one will deliver her

out of My hands.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And then	וְעַתָּ֛ה	wə·‘at·tāh	Conjunctive waw; Adverb	H6258 now
I will expose	אֲגַלֶּ֥ה	’ă·ḡal·leh	Verb - Piel - Imperfect - first person common singular	H1540 uncover, remove
her lewdness	נַבְלֻתָ֖הּ	naḇ·lu·ṯāh	Noun - feminine singular construct; third person feminine singular	H5040 immodesty, shamelessness
in the sight	לְעֵינֵ֣י	lə·‘ê·nê	Preposition-l; Noun - cdc	H5869 eye
of her lovers	מְאַהֲבֶ֑יהָ	mə·’a·hă·ḇe·hā	Verb - Piel - Participle - masculine plural construct; third person feminine singular	H157 love
and no	לֹֽא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
one	וְאִ֖ישׁ	wə·’îš	Conjunctive waw; Noun - masculine singular	H376 man
will deliver her	יַצִּילֶ֥נָּה	yaṣ·ṣî·len·nāh	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular; third person feminine singular	H5337 strip, plunder
out of My hands	מִיָּדִֽי׃	mî·yā·ḏî	Preposition-m; Noun - feminine singular construct; first person common singular	H3027 hand

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.