Hosea

Hosea 7:13

¹³Woe to them, for they have strayed from Me!

Destruction to them, for they have rebelled against Me!

Though I would redeem them,

they speak lies against Me.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Woe	א֤וֹי	’ō·w	Interjection	H188 woe!
to them	לָהֶם֙	lā·hem	Preposition-l; Pronoun - third person masculine plural
for	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
they have strayed	נָדְד֣וּ	nā·ḏə·ḏū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H5074 retreat, flee, depart, stray, wander, flutter
from Me	מִמֶּ֔נִּי	mim·men·nî	Preposition; first person common singular	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
Destruction	שֹׁ֥ד	šōḏ	Noun - masculine singular	H7701 violence, havoc, devastation, ruin
to them	לָהֶ֖ם	lā·hem	Preposition-l; Pronoun - third person masculine plural
for	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
they have rebelled	פָ֣שְׁעוּ	p̄ā·šə·‘ū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H6586 rebel, transgress
against Me	בִ֑י	ḇî	Preposition; first person common singular
Though I	וְאָנֹכִ֣י	wə·’ā·nō·ḵî	Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular	H595 I
would redeem them	אֶפְדֵּ֔ם	’ep̄·dêm	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular; third person masculine plural	H6299 ransom
they speak	דִּבְּר֥וּ	dib·bə·rū	Verb - Piel - Perfect - third person common plural	H1696 speak
lies	כְּזָבִֽים׃	kə·zā·ḇîm	Noun - masculine plural	H3577 lie, falsehood, deceptive thing
against Me	עָלַ֖י	‘ā·lay	Preposition; first person common singular	H5921 height

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Hosea 9:12 · Lamentations 5:16 · Matthew 23:13–29 · Hosea 11:12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.