Isaiah

Isaiah 10:22

²²Though your people, O Israel, be like the sand of the sea,

only a remnant will return.^b

Destruction has been decreed,

overflowing with righteousness.

Footnotes

b 10:22 LXX Though the people of Israel be like the sand of the sea, only a remnant will be saved.Cited in Romans 9:27|ROM 9:27

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Though	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
your people	עַמְּךָ֤	‘am·mə·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H5971 people
O Israel	יִשְׂרָאֵל֙	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
be	יִהְיֶ֞ה	yih·yeh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
like the sand	כְּח֣וֹל	kə·ḥō·wl	Preposition-k; Noun - masculine singular construct	H2344 sand
of the sea	הַיָּ֔ם	hay·yām	Article; Noun - masculine singular	H3220 sea
only a remnant	שְׁאָ֖ר	šə·’ār	Noun - masculine singular	H7605 remain, be left over
will return	יָשׁ֣וּב	yā·šūḇ	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H7725 turn back, return
Destruction	כִּלָּי֥וֹן	kil·lā·yō·wn	Noun - masculine singular	H3631 failing, pining
has been decreed	חָר֖וּץ	ḥā·rūṣ	Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular	H2782 cut, sharpen, decide
overflowing	שׁוֹטֵ֥ף	šō·w·ṭêp̄	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H7857 overflow, rinse or wash off
with righteousness	צְדָקָֽה׃	ṣə·ḏā·qāh	Noun - feminine singular	H6666 righteousness

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.