Daniel
Daniel 9:27
27And he will confirm a covenant with many for one week,i but in the middle of the week he will put an end to sacrifice and offering. And on the wing of the temple will come the abomination that causes desolation,j until the decreed destruction is poured out upon him.k”
Footnotes
- i 9:27 Or for one seven; similarly again in this verse
- j 9:27 Literally And on the wing (will come) the abomination that causes desolation, or And on the wing of abominations (will come) one who causes desolation,
- k 9:27 Literally until the decreed consummation is poured out upon (him who) is desolate.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And he will confirm | וְהִגְבִּ֥יר | wə·hiḡ·bîr | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1396 be strong, mighty |
| a covenant | בְּרִ֛ית | bə·rîṯ | Noun - feminine singular | H1285 covenant |
| with many | לָרַבִּ֖ים | lā·rab·bîm | Preposition-l, Article; Adjective - masculine plural | H7227 much, many, great |
| for one | אֶחָ֑ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| week | שָׁב֣וּעַ | šā·ḇū·a‘ | Noun - masculine singular | H7620 period of seven |
| but in the middle | וַחֲצִ֨י | wa·ḥă·ṣî | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H2677 half |
| of the week | הַשָּׁב֜וּעַ | haš·šā·ḇū·a‘ | Article; Noun - masculine singular | H7620 period of seven |
| he will put an end | יַשְׁבִּ֣ית׀ | yaš·bîṯ | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H7673 cease, desist, rest |
| to sacrifice | זֶ֣בַח | ze·ḇaḥ | Noun - masculine singular | H2077 sacrifice |
| and offering | וּמִנְחָ֗ה | ū·min·ḥāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H4503 gift, tribute, offering |
| And on | וְעַ֨ל | wə·‘al | Conjunctive waw; Preposition | H5921 height |
| the wing | כְּנַ֤ף | kə·nap̄ | Noun - feminine singular construct | H3671 wing, extremity |
| the abomination | שִׁקּוּצִים֙ | šiq·qū·ṣîm | Noun - masculine plural | H8251 detested thing |
| that causes desolation | מְשֹׁמֵ֔ם | mə·šō·mêm | Verb - Piel - Participle - masculine singular | H8074 be desoleted, appalled |
| until | וְעַד־ | wə·‘aḏ- | Conjunctive waw; Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the decreed | וְנֶ֣חֱרָצָ֔ה | wə·ne·ḥĕ·rā·ṣāh | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Participle - feminine singular | H2782 cut, sharpen, decide |
| destruction | כָּלָה֙ | kā·lāh | Noun - feminine singular | H3617 completion, complete destruction, consumption, annihilation |
| is poured out | תִּתַּ֖ךְ | tit·taḵ | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H5413 pour forth |
| upon | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 24:15 · Daniel 12:11 · Mark 13:14 · Luke 21:20 · Daniel 11:36 · Daniel 8:13 · Isaiah 10:22–23 · Jeremiah 32:40–42
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.