Isaiah
Isaiah 13:10
10For the stars of heaven and their constellations
will not give their light.
The rising sun will be darkened,
and the moon will not give its light.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the stars | כוֹכְבֵ֤י | ḵō·wḵ·ḇê | Noun - masculine plural construct | H3556 star |
| of heaven | הַשָּׁמַ֙יִם֙ | haš·šā·ma·yim | Article; Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
| and their constellations | וּכְסִ֣ילֵיהֶ֔ם | ū·ḵə·sî·lê·hem | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H3685 Orion |
| will not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| give | יָהֵ֖לּוּ | yā·hêl·lū | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | H1984 shine |
| their light | אוֹרָ֑ם | ’ō·w·rām | Noun - common singular construct; third person masculine plural | H216 light |
| The rising | בְּצֵאת֔וֹ | bə·ṣê·ṯōw | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H3318 go or come out |
| sun | הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ | haš·še·meš | Article; Noun - common singular | H8121 sun |
| will be darkened | חָשַׁ֤ךְ | ḥā·šaḵ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2821 be, grow dark |
| and the moon | וְיָרֵ֖חַ | wə·yā·rê·aḥ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3394 moon |
| will not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| give | יַגִּ֥יהַ | yag·gî·ha | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H5050 shine |
| its light | אוֹרֽוֹ׃ | ’ō·w·rōw | Noun - common singular construct; third person masculine singular | H216 light |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joel 2:31 · Matthew 24:29 · Ezekiel 32:7–8 · Mark 13:24 · Isaiah 5:30 · Isaiah 24:23 · Joel 2:10 · Revelation 8:12 · Joel 3:15 · Revelation 6:12–14 · Luke 21:25 · Zephaniah 1:15–16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.