Isaiah
Isaiah 24:23
23The moon will be confounded
and the sun will be ashamed;
for the LORD of Hosts will reign
on Mount Zion and in Jerusalem,
and before His elders with great glory.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The moon | הַלְּבָנָ֔ה | hal·lə·ḇā·nāh | Article; Noun - feminine singular | H3842 moon |
| will be confounded | וְחָֽפְרָה֙ | wə·ḥā·p̄ə·rāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H2659 be abashed, ashamed |
| and the sun | הַֽחַמָּ֑ה | ha·ḥam·māh | Article; Noun - feminine singular | H2535 heat, sun |
| will be ashamed | וּבוֹשָׁ֖ה | ū·ḇō·wō·šāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H954 be ashamed |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| of Hosts | צְבָא֗וֹת | ṣə·ḇā·’ō·wṯ | Noun - common plural | H6635 army, war, warfare |
| will reign | מָלַ֞ךְ | mā·laḵ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| on Mount | בְּהַ֤ר | bə·har | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| Zion | צִיּוֹן֙ | ṣî·yō·wn | Noun - proper - feminine singular | H6726 Zion |
| and in Jerusalem | וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם | ū·ḇî·rū·šā·lim | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| and before | וְנֶ֥גֶד | wə·ne·ḡeḏ | Conjunctive waw; Preposition | H5048 what is conspicuous or in front |
| His elders | זְקֵנָ֖יו | zə·qê·nāw | Adjective - masculine plural construct; third person masculine singular | H2205 old |
| with great glory | כָּבֽוֹד׃פ | kā·ḇō·wḏ | Noun - masculine singular | H3519 abundance, honour, glory |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 60:19 · Isaiah 13:10 · Revelation 21:23 · Revelation 22:5 · Hebrews 12:22 · Revelation 6:12–14 · Micah 4:7 · Isaiah 30:26 · Isaiah 12:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.