Isaiah

Isaiah 13:3

³I have commanded My sanctified ones;

I have even summoned My warriors

to execute My wrath

and exult in My triumph.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I	אֲנִ֥י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
have commanded	צִוֵּ֖יתִי	ṣiw·wê·ṯî	Verb - Piel - Perfect - first person common singular	H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
My sanctified ones	לִמְקֻדָּשָׁ֑י	lim·qud·dā·šāy	Preposition-l; Verb - Pual - Participle - masculine plural construct; first person common singular	H6942 be set apart, consecrated
I have even	גַּ֣ם	gam	Conjunction	H1571 also, moreover, yea
summoned	קָרָ֤אתִי	qā·rā·ṯî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H7121 call, proclaim, read
My warriors	גִבּוֹרַי֙	ḡib·bō·w·ray	Adjective - masculine plural construct; first person common singular	H1368 strong, mighty
to execute My wrath	לְאַפִּ֔י	lə·’ap·pî	Preposition-l; Noun - masculine singular construct; first person common singular	H639 nostril, nose, face, anger
exult	עַלִּיזֵ֖י	‘al·lî·zê	Adjective - masculine plural construct	H5947 exultant, jubilant
in My triumph	גַּאֲוָתִֽי׃	ga·’ă·wā·ṯî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H1346 majesty, pride

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.