Joel
Joel 3:11
11Come quickly, all you surrounding nations,
and gather yourselves.
Bring down Your mighty ones,
O LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Come | וָבֹ֧אוּ | wā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| quickly | ע֣וּשׁוּ | ‘ū·šū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H5789 lend aid, come to help |
| all | כָֽל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| surrounding | מִסָּבִ֖יב | mis·sā·ḇîḇ | Preposition-m; Adverb | H5439 circuit, round about |
| nations | הַגּוֹיִ֛ם | hag·gō·w·yim | Article; Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
| and gather yourselves | וְנִקְבָּ֑צוּ | wə·niq·bā·ṣū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural | H6908 gather, collect |
| Bring down | הַֽנְחַ֥ת | han·ḥaṯ | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | H5181 go down, descend |
| Your mighty ones | גִּבּוֹרֶֽיךָ׃ | gib·bō·w·re·ḵā | Adjective - masculine plural construct; second person masculine singular | H1368 strong, mighty |
| O LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.