Isaiah
Isaiah 14:7
7All the earth is at peace and at rest;
they break out in song.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| All | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the earth | הָאָ֑רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| is at peace | שָׁקְטָ֖ה | šā·qə·ṭāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H8252 be quiet, undisturbed |
| and at rest | נָ֥חָה | nā·ḥāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H5117 rest |
| they break out | פָּצְח֖וּ | pā·ṣə·ḥū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6476 cause to break or burst forth, break forth with |
| in song | רִנָּֽה׃ | rin·nāh | Noun - feminine singular | H7440 ringing cry |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 126:1–3 · Psalm 98:7–9 · Isaiah 49:13 · Psalm 96:11–13 · Revelation 18:20 · Proverbs 11:10 · Revelation 19:1–6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.