Isaiah

Isaiah 21:16

¹⁶For this is what the Lord says to me: “Within one year, as a hired worker would count it, all the glory of Kedar will be gone.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
For	כִּי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
this	כֹ֛ה	ḵōh	Adverb	H3541 thus, here
the Lord	אֲדֹנָ֖י	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
says	אָמַ֥ר	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
to me	אֵלָ֑י	’ê·lāy	Preposition; first person common singular	H413 motion to
Within one year	שָׁנָה֙	šā·nāh	Noun - feminine singular	H8141 year
as a hired worker	שָׂכִ֔יר	śā·ḵîr	Adjective - masculine singular	H7916 hired
would count	כִּשְׁנֵ֣י	kiš·nê	Preposition-k; Noun - feminine plural construct	H8141 year
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the glory	כְּב֥וֹד	kə·ḇō·wḏ	Noun - masculine singular construct	H3519 abundance, honour, glory
of Kedar	קֵדָֽר׃	qê·ḏār	Noun - proper - feminine singular	H6938 Kedar
will be gone	וְכָלָ֖ה	wə·ḵā·lāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H3615 be complete, at an end, finished, accomplished, spent

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.