Isaiah

Isaiah 23:11

¹¹The LORD has stretched out His hand over the sea;

He has made kingdoms tremble.

He has given a command

that the strongholds of Canaan be destroyed.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
has stretched out	נָטָ֣ה	nā·ṭāh	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend
His hand	יָדוֹ֙	yā·ḏōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H3027 hand
over	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the sea	הַיָּ֔ם	hay·yām	Article; Noun - masculine singular	H3220 sea
He has made kingdoms	מַמְלָכ֑וֹת	mam·lā·ḵō·wṯ	Noun - feminine plural	H4467 kingdom, sovereignty, dominion, reign
tremble	הִרְגִּ֖יז	hir·gîz	Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular	H7264 be agitated, quiver, quake, be excited, perturbed
has given a command	צִוָּ֣ה	ṣiw·wāh	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
that	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the strongholds	מָעֻזְנֶֽיהָ׃	mā·‘uz·ne·hā	Noun - masculine plural construct; third person feminine singular	H4581 place or means of safety, protection
of Canaan	כְּנַ֔עַן	kə·na·‘an	Noun - proper - masculine singular	H3667 Canaan
be destroyed	לַשְׁמִ֖ד	laš·miḏ	Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct	H8045 be exterminated, destroyed

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.