Isaiah

Isaiah 24:2

2people and priest alike, servant and master,

maid and mistress, buyer and seller,

lender and borrower, creditor and debtor.

Read all of Isaiah 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
peopleכָעָם֙ḵā·‘āmPreposition-k, Article; Noun - masculine singularH5971 people
and priest alikeכַּכֹּהֵ֔ןkak·kō·hênPreposition-k, Article; Noun - masculine singularH3548 priest
servantכַּעֶ֙בֶד֙ka·‘e·ḇeḏPreposition-k, Article; Noun - masculine singularH5650 slave, servant
and masterכַּֽאדֹנָ֔יוka·ḏō·nāwPreposition-k; Noun - masculine plural construct; third person masculine singularH113 lord
maidכַּשִּׁפְחָ֖הkaš·šip̄·ḥāhPreposition-k, Article; Noun - feminine singularH8198 maid, maid-servant
and mistressכַּגְּבִרְתָּ֑הּkag·gə·ḇir·tāhPreposition-k, Article; Noun - feminine singular construct; third person feminine singularH1404 mistress
buyerכַּקּוֹנֶה֙kaq·qō·w·nehPreposition-k, Article; Verb - Qal - Participle - masculine singularH7069 get, acquire
and sellerכַּמּוֹכֵ֔רkam·mō·w·ḵêrPreposition-k, Article; Verb - Qal - Participle - masculine singularH4376 sell
lenderכַּמַּלְוֶה֙kam·mal·wehPreposition-k, Article; Verb - Hifil - Participle - masculine singularH3867 join
and borrowerכַּלֹּוֶ֔הkal·lō·wehPreposition-k, Article; Verb - Qal - Participle - masculine singularH3867 join
creditorנֹשֶׁ֥אnō·šeVerb - Qal - Participle - masculine singularH5378 lend on interest, or usury, be a creditor
and debtorבֽוֹ׃ḇōwPreposition; third person masculine singular

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Hosea 4:9 · Ezekiel 7:12–13 · Lamentations 5:12–14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.