Isaiah
Isaiah 24:7
7The new wine dries up, the vine withers.
All the merrymakers now groan.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The new wine | תִּיר֖וֹשׁ | tî·rō·wōš | Noun - masculine singular | H8492 must, fresh or new wine |
| dries up | אָבַ֥ל | ’ā·ḇal | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H56 mourn |
| the vine | גָ֑פֶן | ḡā·p̄en | Noun - common singular | H1612 vine |
| withers | אֻמְלְלָה־ | ’um·lə·lāh- | Verb - Pual - Perfect - third person feminine singular | H535 be weak, languish |
| All | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the merrymakers | שִׂמְחֵי־ | śim·ḥê- | Adjective - masculine plural construct | H8056 glad, joyful, merry |
| now groan | נֶאֶנְח֖וּ | ne·’en·ḥū | Verb - Nifal - Perfect - third person common plural | H584 sigh, groan |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 16:10 · Isaiah 16:8 · Joel 1:10–12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.