Isaiah
Isaiah 27:5
5Or let them lay claim to My protection;
let them make peace with Me—
yes, let them make peace with Me.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Or | א֚וֹ | ’ōw | Conjunction | H176 or |
| let them lay claim | יַחֲזֵ֣ק | ya·ḥă·zêq | Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person masculine singular | H2388 be or grow firm, strong, strengthen |
| to My protection | בְּמָעוּזִּ֔י | bə·mā·‘ūz·zî | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H4581 place or means of safety, protection |
| let them make | יַעֲשֶׂ֥ה | ya·‘ă·śeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| peace | שָׁל֖וֹם | šā·lō·wm | Noun - masculine singular | H7965 completeness, soundness, welfare, peace |
| with Me | לִ֑י | lî | Preposition; first person common singular | |
| let them make | יַֽעֲשֶׂה־ | ya·‘ă·śeh- | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| peace | שָׁל֖וֹם | šā·lō·wm | Noun - masculine singular | H7965 completeness, soundness, welfare, peace |
| with Me | לִּֽי׃ | lî | Preposition; first person common singular |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 25:4 · Job 22:21 · Ephesians 2:16–17 · Isaiah 57:19 · 2 Corinthians 5:19–21 · Hosea 2:18–20 · Isaiah 45:24 · Colossians 1:20–21 · Isaiah 26:3–4 · Hebrews 6:18 · Isaiah 56:2 · Ezekiel 34:25–26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.