Isaiah
Isaiah 30:25
25And from every high mountain and every raised hill, streams of water will flow in the day of great slaughter, when the towers fall.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And from | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| every | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| high | גָּבֹ֗הַ | gå̄·ḇō·ha | Adjective - masculine singular | H1364 high, exalted |
| mountain | הַ֣ר | har | Noun - masculine singular | H2022 mountain, hill, hill-country |
| and every | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| raised | נִשָּׂאָ֔ה | niś·śā·’āh | Verb - Nifal - Participle - feminine singular | H5375 lift, take, carry |
| hill | גִּבְעָ֣ה | giḇ·‘āh | Noun - feminine singular | H1389 hill |
| streams | פְּלָגִ֖ים | pə·lā·ḡîm | Noun - masculine plural | H6388 channel |
| of water | מָ֑יִם | mā·yim | Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| will flow | יִבְלֵי־ | yiḇ·lê- | Noun - masculine plural construct | H2988 watercourse, stream |
| in the day | בְּיוֹם֙ | bə·yō·wm | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| of great | רָ֔ב | rāḇ | Adjective - masculine singular | H7227 much, many, great |
| slaughter | הֶ֣רֶג | he·reḡ | Noun - masculine singular | H2027 slaughter |
| when the towers | מִגְדָּלִֽים׃ | miḡ·dā·lîm | Noun - masculine plural | H4026 tower |
| fall | בִּנְפֹ֖ל | bin·p̄ōl | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct | H5307 fall, lie |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 35:6–7 · Isaiah 2:14–15 · Isaiah 43:19–20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.