Isaiah

Isaiah 32:13

¹³and for the land of my people,

overgrown with thorns and briers —

even for every house of merriment

in this city of revelry.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
and for	עַ֚ל	‘al	Preposition	H5921 height
the land	אַדְמַ֣ת	’aḏ·maṯ	Noun - feminine singular construct	H127 ground, land
of my people	עַמִּ֔י	‘am·mî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H5971 people
overgrown	תַּֽעֲלֶ֑ה	ta·‘ă·leh	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H5927 go up, ascend, climb
with thorns	ק֥וֹץ	qō·wṣ	Noun - masculine singular	H6975 thornbush, thorn
and briers	שָׁמִ֖יר	šā·mîr	Noun - masculine singular	H8068 thorn(s), adamant, flint
even	כִּ֚י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
for	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
every	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
house	בָּתֵּ֣י	bāt·tê	Noun - masculine plural construct	H1004 house
of merriment	מָשׂ֔וֹשׂ	mā·śō·wś	Noun - masculine singular	H4885 id.
in this city	קִרְיָ֖ה	qir·yāh	Noun - feminine singular	H7151 town, city
of revelry	עַלִּיזָֽה׃	‘al·lî·zāh	Adjective - feminine singular	H5947 exultant, jubilant

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.