Isaiah
Isaiah 37:34
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He will go back | יָשׁ֑וּב | yā·šūḇ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| the way | בַּדֶּ֥רֶךְ | bad·de·reḵ | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| he came | בָּ֖א | bā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| and he will not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| enter | וְאֶל־ | wə·’el- | Conjunctive waw; Preposition | H413 motion to |
| this | הַזֹּ֛את | haz·zōṯ | Article; Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| city | הָעִ֥יר | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| declares | נְאֻם־ | nə·’um- | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.