Isaiah

Isaiah 38:21

²¹Now Isaiah had said, “Prepare a lump of pressed figs and apply it to the boil, and he will recover.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Now Isaiah	יְשַׁעְיָ֔הוּ	yə·ša‘·yā·hū	Noun - proper - masculine singular	H3470 Jeshajah
had said	וַיֹּ֣אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Prepare	יִשְׂא֖וּ	yiś·’ū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H5375 lift, take, carry
a lump	דְּבֶ֣לֶת	də·ḇe·leṯ	Noun - feminine singular construct	H1690 lump of pressed figs, pressed (fig-) cake
of pressed figs	תְּאֵנִ֑ים	tə·’ê·nîm	Noun - feminine plural	H8384 fig
and apply	וְיִמְרְח֥וּ	wə·yim·rə·ḥū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural	H4799 rub
it to	עַֽל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the boil	הַשְּׁחִ֖ין	haš·šə·ḥîn	Article; Noun - masculine singular	H7822 boil
and he will recover	וְיֶֽחִי׃	wə·ye·ḥî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular	H2421 live

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.