Isaiah

Isaiah 4:6

⁶a shelter to give shade

from the heat by day,

and a refuge and hiding place

from the storm and the rain.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
a shelter	וְסֻכָּ֛ה	wə·suk·kāh	Conjunctive waw; Noun - feminine singular	H5521 thicket, booth
to	לְצֵל־	lə·ṣêl-	Preposition-l; Noun - masculine singular	H6738 shadow
from the heat	מֵחֹ֑רֶב	mê·ḥō·reḇ	Preposition-m; Noun - masculine singular	H2721 dryness, drought, heat
by day	יוֹמָ֖ם	yō·w·mām	Adverb	H3119 daytime, by day
and a refuge	וּלְמַחְסֶה֙	ū·lə·maḥ·seh	Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular	H4268 refuge, shelter
and hiding place	וּלְמִסְתּ֔וֹר	ū·lə·mis·tō·wr	Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular	H4563 place of shelter
from the storm	מִזֶּ֖רֶם	miz·ze·rem	Preposition-m; Noun - masculine singular	H2230 flood of rain, rain-storm, downpour
and the rain	וּמִמָּטָֽר׃פ	ū·mim·mā·ṭār	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular	H4306 rain

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.