Isaiah

Isaiah 41:27

27I was the first to tell Zion:d

‘Look, here they are!’

And I gave to Jerusalem

a herald of good news.

Footnotes

  • d 41:27 Or Formerly I said to Zion:

Read all of Isaiah 41

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
I was the first to tellרִאשׁ֥וֹןri·šō·wnAdjective - masculine singularH7223 former, first, chief
Zionלְצִיּ֖וֹןlə·ṣî·yō·wnPreposition-l; Noun - proper - feminine singularH6726 Zion
Lookהִנֵּ֣הhin·nêhInterjectionH2009 lo! behold!
here they areהִנָּ֑םhin·nāmInterjection; third person masculine pluralH2005 lo! behold
And I gaveאֶתֵּֽן׃’et·tênVerb - Qal - Imperfect - first person common singularH5414 give, put, set
to Jerusalemוְלִירוּשָׁלִַ֖םwə·lî·rū·šā·limConjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - feminine singularH3389 Jerusalem
a herald of good newsמְבַשֵּׂ֥רmə·ḇaś·śêrVerb - Piel - Participle - masculine singularH1319 bear tidings

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 40:9 · Isaiah 52:7 · Isaiah 44:28 · Nahum 1:15 · Isaiah 48:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.