Isaiah

Isaiah 43:25

²⁵I, yes I, am He

who blots out your transgressions for My own sake

and remembers your sins no more.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I	אָנֹכִ֨י	’ā·nō·ḵî	Pronoun - first person common singular	H595 I
yes I	אָנֹכִ֥י	’ā·nō·ḵî	Pronoun - first person common singular	H595 I
am He	ה֛וּא	hū	Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
who blots out	מֹחֶ֥ה	mō·ḥeh	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H4229 wipe, wipe out
your transgressions	פְשָׁעֶ֖יךָ	p̄ə·šā·‘e·ḵā	Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H6588 transgression
for My own sake	לְמַעֲנִ֑י	lə·ma·‘ă·nî	Preposition; first person common singular	H4616 purpose, intent
and remembers	אֶזְכֹּֽר׃	’ez·kōr	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H2142 remember
your sins	וְחַטֹּאתֶ֖יךָ	wə·ḥaṭ·ṭō·ṯe·ḵā	Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; second person masculine singular	H2403 offence, penalty, occasion
no more	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.