Isaiah
Isaiah 5:2
2He dug it up and cleared the stones
and planted the finest vines.
He built a watchtower in the middle
and dug out a winepress as well.
He waited for the vineyard to yield good grapes,
but the fruit it produced was sour!
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He dug it up | וַֽיְעַזְּקֵ֣הוּ | way·‘az·zə·qê·hū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H5823 dig about |
| and cleared the stones | וַֽיְסַקְּלֵ֗הוּ | way·saq·qə·lê·hū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H5619 stone, put to death by stoning |
| and planted | וַיִּטָּעֵ֙הוּ֙ | way·yiṭ·ṭā·‘ê·hū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H5193 strike, fix, plant |
| the finest vines | שֹׂרֵ֔ק | śō·rêq | Noun - masculine singular | H8321 vine |
| He built | וַיִּ֤בֶן | way·yi·ḇen | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1129 build |
| a watchtower | מִגְדָּל֙ | miḡ·dāl | Noun - masculine singular | H4026 tower |
| in the middle | בְּתוֹכ֔וֹ | bə·ṯō·w·ḵōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8432 midst |
| and | וְגַם־ | wə·ḡam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| dug out | חָצֵ֣ב | ḥā·ṣêḇ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2672 hew, hew out, cleave |
| a winepress | יֶ֖קֶב | ye·qeḇ | Noun - masculine singular | H3342 wine-vat |
| He waited for | וַיְקַ֛ו | way·qaw | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6960 wait for |
| to yield | לַעֲשׂ֥וֹת | la·‘ă·śō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| good grapes | עֲנָבִ֖ים | ‘ă·nā·ḇîm | Noun - masculine plural | H6025 grape(s) |
| but the fruit it produced | וַיַּ֥עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| was sour | בְּאֻשִֽׁים׃ | bə·’u·šîm | Noun - masculine plural | H891 stinking |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 2:21 · Deuteronomy 32:32–33 · Isaiah 1:2–4 · Luke 13:6–7 · Mark 11:13 · Revelation 14:18–20 · 1 Corinthians 9:7 · Luke 20:10–18 · Hosea 10:1 · Romans 9:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.