Mark
Mark 11:13
13Seeing in the distance a fig tree in leaf, He went to see if there was any fruit on it. But when He reached it, He found nothing on it except leaves, since it was not the season for figs.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Seeing | ἰδὼν | idōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| in | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| the distance | μακρόθεν | makrothen | Adverb | G3113 from a distance |
| a fig tree | συκῆν | sykēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G4808 a fig-tree |
| in | ἔχουσαν | echousan | Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular | G2192 I have, hold, possess |
| leaf | φύλλα | phylla | Noun - Accusative Neuter Plural | G5444 a leaf |
| He went | ἦλθεν | ēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| to see | εὑρήσει | heurēsei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G2147 I find |
| if | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| there was | ἄρα | ara | Conjunction | G687 a particle asking a question, expecting a negative response |
| any | τι | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5100 any one, some one |
| on | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| it | αὐτῇ | autē | Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| But when | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He reached | ἐλθὼν | elthōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2064 I come, go |
| it | αὐτὴν | autēn | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| He found | εὗρεν | heuren | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2147 I find |
| nothing | οὐδὲν | ouden | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3762 no one, none, nothing |
| except | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| leaves | φύλλα | phylla | Noun - Accusative Neuter Plural | G5444 a leaf |
| since | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| it was | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| season | καιρὸς | kairos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2540 fitting season, opportunity, time |
| for figs | σύκων | sykōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G4810 a fig |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 13:6–9 · Matthew 21:19 · Isaiah 5:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.