Isaiah

Isaiah 50:4

⁴The Lord GOD has given Me

the tongue of discipleship,

to sustain the weary with a word.

He awakens Me morning by morning;

He awakens My ear to listen as a disciple.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The Lord	אֲדֹנָ֣י	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
GOD	יְהֹוִ֗ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3069 Yahweh
has given	נָ֤תַן	nā·ṯan	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H5414 give, put, set
Me	לִי֙	lî	Preposition; first person common singular
the tongue	לְשׁ֣וֹן	lə·šō·wn	Noun - common singular construct	H3956 tongue
of discipleship	לִמּוּדִ֔ים	lim·mū·ḏîm	Adjective - masculine plural	H3928 taught
to sustain	לָע֥וּת	lā·‘ūṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H5790 hasten, succor
the weary	יָעֵ֖ף	yā·‘êp̄	Adjective - masculine singular	H3287 weary, faint
with a word	דָּבָ֑ר	dā·ḇār	Noun - masculine singular	H1697 speech, word
He awakens Me	יָעִ֣יר׀	yā·‘îr	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular	H5782 rouse oneself, awake
morning	בַּבֹּ֣קֶר	bab·bō·qer	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H1242 morning
by morning	בַּבֹּ֗קֶר	bab·bō·qer	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H1242 morning
He awakens	יָעִ֥יר	yā·‘îr	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular	H5782 rouse oneself, awake
My	לִי֙	lî	Preposition; first person common singular
ear	אֹ֔זֶן	’ō·zen	Noun - feminine singular	H241 ear
to listen	לִשְׁמֹ֖עַ	liš·mō·a‘	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H8085 hear
as a disciple	כַּלִּמּוּדִֽים׃	kal·lim·mū·ḏîm	Preposition-k, Article; Adjective - masculine plural	H3928 taught

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 21:15 · Jeremiah 1:9 · Exodus 4:11–12 · John 7:15–17 · Proverbs 25:11 · Proverbs 15:23 · Psalm 143:8 · Psalm 119:147 · Psalm 5:3 · John 7:46 · Matthew 22:46 · Isaiah 57:15–19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.