Isaiah
Isaiah 54:15
15If anyone attacks you, it is not from Me;
whoever assails you will fall before you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | הֵ֣ן | hên | Interjection | H2005 lo! behold |
| anyone attacks you | גּ֥וֹר | gō·wr | Verb - Qal - Infinitive absolute | H1481 sojourn |
| it is not | אֶ֖פֶס | ’e·p̄es | Adverb | H657 the two extremities |
| from Me | מֵֽאוֹתִ֑י | mê·’ō·w·ṯî | Preposition-m; Direct object marker; first person common singular | H853 mark of the accusative |
| whoever | מִי־ | mî- | Interrogative | H4310 who? |
| assails you | גָ֥ר | ḡār | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1481 sojourn |
| will fall | יִפּֽוֹל׃ | yip·pō·wl | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5307 fall, lie |
| before you | עָלַ֥יִךְ | ‘ā·la·yiḵ | Preposition; second person feminine singular | H5921 height |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 41:11–16 · Psalm 37:12–13 · Zechariah 12:9 · Zechariah 2:8 · Isaiah 43:3–4 · Revelation 20:8–9 · Zechariah 14:2–3 · Isaiah 43:14 · Zechariah 12:3 · Ezekiel 38:8–23 · Revelation 16:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.