Isaiah

Isaiah 57:10

¹⁰You are wearied by your many journeys,

but you did not say, “There is no hope!”

You found renewal of your strength;

therefore you did not grow weak.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
You are wearied	יָגַ֔עַתְּ	yā·ḡa·‘at	Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular	H3021 toil, grow or be weary
by your many	בְּרֹ֤ב	bə·rōḇ	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H7230 multitude, abundance, greatness
journeys	דַּרְכֵּךְ֙	dar·kêḵ	Noun - common singular construct; second person feminine singular	H1870 way, road, distance, journey, manner
but you did not	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
say	אָמַ֖רְתְּ	’ā·mart	Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular	H559 utter, say
There is no hope	נוֹאָ֑שׁ	nō·w·’āš	Verb - Nifal - Participle - masculine singular	H2976 despair
You found	מָצָ֔את	mā·ṣāṯ	Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular	H4672 attain to, find
renewal	חַיַּ֤ת	ḥay·yaṯ	Noun - feminine singular construct	H2416 alive, living
of your strength	יָדֵךְ֙	yā·ḏêḵ	Noun - feminine singular construct; second person feminine singular	H3027 hand
therefore	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
you did not	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
grow weak	חָלִֽית׃	ḥā·lîṯ	Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular	H2470 be weak, sick

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.