Jeremiah
Jeremiah 5:3
3O LORD, do not Your eyes look for truth?
You struck them, but they felt no pain.
You finished them off,
but they refused to accept discipline.
They have made their faces harder than stone
and refused to repent.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| O LORD | יְהֹוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| do not | הֲל֣וֹא | hă·lō·w | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| Your eyes | עֵינֶיךָ֮ | ‘ê·ne·ḵā | Noun - cdc; second person masculine singular | H5869 eye |
| for truth | לֶאֱמוּנָה֒ | le·’ĕ·mū·nāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H530 firmness, steadfastness, fidelity |
| You struck them | הִכִּ֤יתָה | hik·kî·ṯāh | Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular | H5221 smite |
| but they felt no | וְֽלֹא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| pain | חָ֔לוּ | ḥā·lū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H2342 whirl, dance, writhe |
| You finished them off | כִּלִּיתָ֕ם | kil·lî·ṯām | Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular; third person masculine plural | H3615 be complete, at an end, finished, accomplished, spent |
| but they refused | מֵאֲנ֖וּ | mê·’ă·nū | Verb - Piel - Perfect - third person common plural | H3985 refuse |
| to accept | קַ֣חַת | qa·ḥaṯ | Verb - Qal - Infinitive construct | H3947 take |
| discipline | מוּסָ֑ר | mū·sār | Noun - masculine singular | H4148 discipline |
| They have made their faces | פְנֵיהֶם֙ | p̄ə·nê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H6440 face, before |
| harder | חִזְּק֤וּ | ḥiz·zə·qū | Verb - Piel - Perfect - third person common plural | H2388 be or grow firm, strong, strengthen |
| than stone | מִסֶּ֔לַע | mis·se·la‘ | Preposition-m; Noun - masculine singular | H5553 crag, cliff |
| and refused | מֵאֲנ֖וּ | mê·’ă·nū | Verb - Piel - Perfect - third person common plural | H3985 refuse |
| to repent | לָשֽׁוּב׃ | lā·šūḇ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H7725 turn back, return |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 2:30 · Jeremiah 7:28 · 2 Chronicles 16:9 · Zephaniah 3:7 · Isaiah 9:13 · Zephaniah 3:1–2 · Ezekiel 3:7–9 · Psalm 11:4–7 · Isaiah 42:25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.