Isaiah

Isaiah 60:6

⁶Caravans of camels will cover your land,

young camels of Midian and Ephah,

and all from Sheba will come,

bearing gold and frankincense

and proclaiming the praises of the LORD.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Caravans	שִֽׁפְעַ֨ת	šip̄·‘aṯ	Noun - feminine singular construct	H8229 abundance, quantity
of camels	גְּמַלִּ֜ים	gə·mal·lîm	Noun - masculine plural	H1581 camel
will cover your land	תְּכַסֵּ֗ךְ	tə·ḵas·sêḵ	Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular; second person feminine singular	H3680 cover
young camels	בִּכְרֵ֤י	biḵ·rê	Noun - masculine plural construct	H1070 camel
of Midian	מִדְיָן֙	miḏ·yān	Noun - proper - feminine singular	H4080 Midjan
and Ephah	וְעֵיפָ֔ה	wə·‘ê·p̄āh	Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular	H5891 Ephah
all	כֻּלָּ֖ם	kul·lām	Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H3605 the whole, all
from Sheba	מִשְּׁבָ֣א	miš·šə·ḇā	Preposition-m; Noun - proper - masculine singular	H7614 Shebâ
will come	יָבֹ֑אוּ	yā·ḇō·’ū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H935 come in, come, go in, go
bearing	יִשָּׂ֔אוּ	yiś·śā·’ū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H5375 lift, take, carry
gold	זָהָ֤ב	zā·hāḇ	Noun - masculine singular	H2091 gold
and frankincense	וּלְבוֹנָה֙	ū·lə·ḇō·w·nāh	Conjunctive waw; Noun - feminine singular	H3828 frankincense
and proclaiming	יְבַשֵּֽׂרוּ׃	yə·ḇaś·śê·rū	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural	H1319 bear tidings
the praises	וּתְהִלֹּ֥ת	ū·ṯə·hil·lōṯ	Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct	H8416 praise, song of praise
of the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 2:11 · Psalm 72:10 · Psalm 72:15 · Judges 6:5 · 1 Peter 2:9 · Genesis 25:3–4 · Revelation 5:9–10 · 1 Peter 2:5 · Philippians 2:17 · Revelation 7:9–12 · Malachi 1:11 · Isaiah 61:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.