Isaiah
Isaiah 66:13
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As a mother | אִמּ֖וֹ | ’im·mōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H517 mother |
| comforts her son | תְּנַחֲמֶ֑נּוּ | tə·na·ḥă·men·nū | Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular; third person masculine singular | H5162 be sorry, console |
| so | כֵּ֤ן | kên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| will I comfort you | אֲנַ֣חֶמְכֶ֔ם | ’ă·na·ḥem·ḵem | Verb - Piel - Imperfect - first person common singular; second person masculine plural | H5162 be sorry, console |
| and you will be consoled | תְּנֻחָֽמוּ׃ | tə·nu·ḥā·mū | Verb - Pual - Imperfect - second person masculine plural | H5162 be sorry, console |
| over Jerusalem | וּבִירֽוּשָׁלִַ֖ם | ū·ḇî·rū·šā·lim | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 1:4 · Isaiah 51:3 · Isaiah 40:1 · 1 Thessalonians 2:7 · Isaiah 65:18–19 · Isaiah 66:10 · Psalm 137:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.