Isaiah
Isaiah 7:21–22
21On that day a man will raise a young cow and two sheep, 22and from the abundance of milk they give, he will eat curds; for all who remain in the land will eat curds and honey.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Isaiah 7:21
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On that | הַה֑וּא | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | בַּיּ֣וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| a man | אִ֛ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| will raise | יְחַיֶּה־ | yə·ḥay·yeh- | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H2421 live |
| a young cow | עֶגְלַ֥ת | ‘eḡ·laṯ | Noun - feminine singular construct | H5697 heifer |
| and two | וּשְׁתֵּי־ | ū·šə·tê- | Conjunctive waw; Number - feminine dual construct | H8147 two |
| sheep | צֹֽאן׃ | ṣōn | Noun - common singular | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
Isaiah 7:22
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and from | וְהָיָ֗ה | wə·hā·yāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| the abundance | מֵרֹ֛ב | mê·rōḇ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H7230 multitude, abundance, greatness |
| of milk | חָלָ֖ב | ḥā·lāḇ | Noun - masculine singular | H2461 milk |
| they give | עֲשׂ֥וֹת | ‘ă·śō·wṯ | Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| he will eat | יֹאכַ֣ל | yō·ḵal | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H398 eat |
| curds | חֶמְאָ֑ה | ḥem·’āh | Noun - feminine singular | H2529 curd |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| who remain | הַנּוֹתָ֖ר | han·nō·w·ṯār | Article; Verb - Nifal - Participle - masculine singular | H3498 remain over |
| in | בְּקֶ֥רֶב | bə·qe·reḇ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H7130 inward part, midst |
| the land | הָאָֽרֶץ׃ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| will eat | יֹאכֵ֔ל | yō·ḵêl | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H398 eat |
| curds | חֶמְאָ֤ה | ḥem·’āh | Noun - feminine singular | H2529 curd |
| and honey | וּדְבַשׁ֙ | ū·ḏə·ḇaš | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H1706 honey |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 7:21 Isaiah 5:17 · Jeremiah 39:10
Isaiah 7:22 Isaiah 7:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.