James
James 4:3–4
3And when you do ask, you do not receive, because you ask with wrong motives, that you may squander it on your pleasures.
4You adulteresses!b Do you not know that friendship with the world is hostility toward God? Therefore, whoever chooses to be a friend of the world renders himselfc an enemy of God.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
James 4:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| you do ask | αἰτεῖτε | aiteite | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G154 I ask, request, beg, petition |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| receive | λαμβάνετε | lambanete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G2983 I receive, take |
| because | διότι | dioti | Conjunction | G1360 on this account, because, for |
| you ask | αἰτεῖσθε | aiteisthe | Verb - Present Indicative Middle - 2nd Person Plural | G154 I ask, request, beg, petition |
| with wrong motives | κακῶς | kakōs | Adverb | G2560 badly, evilly |
| that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| you may squander | δαπανήσητε | dapanēsēte | Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural | G1159 I spend, bear expense, waste |
| on | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| pleasures | ἡδοναῖς | hēdonais | Noun - Dative Feminine Plural | G2237 pleasure, lust, strong desire |
James 4:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| adulteresses | Μοιχαλίδες | Moichalides | Noun - Vocative Feminine Plural | G3428 an adulteress |
| Do you not know | οἴδατε | oidate | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural | G1492 I know, remember |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| friendship | φιλία | philia | Noun - Nominative Feminine Singular | G5373 friendship |
| with the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| world | κόσμου | kosmou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2889 the world, universe |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| hostility | ἔχθρα | echthra | Noun - Nominative Feminine Singular | G2189 enmity, hostility |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| Therefore | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| whoever | ὃς | hos | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| chooses | βουληθῇ | boulēthē | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular | G1014 I will, intend, desire |
| to be | εἶναι | einai | Verb - Present Infinitive Active | G1510 I am, exist |
| a friend | φίλος | philos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G5384 friendly, a friend |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| world | κόσμου | kosmou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2889 the world, universe |
| renders himself | καθίσταται | kathistatai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2525 I set, establish, appoint, conduct |
| an enemy | ἐχθρὸς | echthros | Adjective - Nominative Masculine Singular | G2190 hated, hostile, an enemy |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
James 4:3 1 John 5:14 · 1 John 3:22 · James 1:6–7 · James 4:1 · Proverbs 15:8 · Psalm 66:18–19 · Micah 3:4 · Job 35:12 · Zechariah 7:13 · Job 27:8–10 · Luke 16:1–2 · Proverbs 21:13
James 4:4 1 John 2:15–16 · Romans 8:7 · Matthew 6:24 · John 15:19 · Galatians 1:10 · John 17:14 · James 1:27 · John 15:23–24 · Romans 5:10 · Hosea 3:1 · John 7:7 · Matthew 16:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.