Jeremiah
Jeremiah 1:2
2The word of the LORD came to Jeremiah in the thirteenth year of the reign of Josiah son of Amon king of Judah,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The word | דְבַר־ | ḏə·ḇar- | Noun - masculine singular construct | H1697 speech, word |
| of the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| came | הָיָ֤ה | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| to | אֵלָ֔יו | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| in the thirteenth | בִּשְׁלֹשׁ־ | biš·lōš- | Preposition-b; Number - feminine singular construct | H7969 a three, triad |
| year | שָׁנָ֖ה | šā·nāh | Noun - feminine singular | H8141 year |
| of the reign | לְמָלְכֽוֹ׃ | lə·mā·lə·ḵōw | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| of Josiah | יֹאשִׁיָּ֥הוּ | yō·šî·yā·hū | Noun - proper - masculine singular | H2977 Joshijah |
| son | בֶן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Amon | אָמ֖וֹן | ’ā·mō·wn | Noun - proper - masculine singular | H526 Amon |
| king | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Judah | יְהוּדָ֑ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jonah 1:1 · Hosea 1:1 · 1 Kings 13:20 · Micah 1:1 · Jeremiah 1:4 · Jeremiah 1:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.