Jeremiah
Jeremiah 11:8
8Yet they would not obey or incline their ears, but each one followed the stubbornness of his evil heart. So I brought on them all the curses of this covenant I had commanded them to follow but they did not keep.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Yet they would | וְלֹ֤א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| not | וְלֹֽא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| obey | שָֽׁמְעוּ֙ | šā·mə·‘ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H8085 hear |
| or incline | הִטּ֣וּ | hiṭ·ṭū | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend |
| their ears | אָזְנָ֔ם | ’ā·zə·nām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H241 ear |
| but each one | אִ֕ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| followed | וַיֵּ֣לְכ֔וּ | way·yê·lə·ḵū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1980 go, come, walk |
| the stubbornness | בִּשְׁרִיר֖וּת | biš·rî·rūṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H8307 firmness |
| of his evil | הָרָ֑ע | hā·rā‘ | Article; Adjective - masculine singular | H7451 bad, evil |
| heart | לִבָּ֣ם | lib·bām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H3820 inner man, mind, will, heart |
| So I brought | וָאָבִ֨יא | wā·’ā·ḇî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singular | H935 come in, come, go in, go |
| on | עֲלֵיהֶ֜ם | ‘ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
| them | אֶֽת־ | ’eṯ- | Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the curses | דִּבְרֵ֧י | diḇ·rê | Noun - masculine plural construct | H1697 speech, word |
| of this | הַזֹּ֛את | haz·zōṯ | Article; Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| covenant | הַבְּרִית־ | hab·bə·rîṯ- | Article; Noun - feminine singular | H1285 covenant |
| I had commanded them | צִוִּ֥יתִי | ṣiw·wî·ṯî | Verb - Piel - Perfect - first person common singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| to follow | עָשֽׂוּ׃ס | ‘ā·śū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6213 do, make |
| but they did not keep | לַעֲשׂ֖וֹת | la·‘ă·śō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 7:24 · Jeremiah 7:26 · Jeremiah 35:15 · Jeremiah 3:17 · Ezekiel 20:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.