Jeremiah
Jeremiah 13:19
19The cities of the Negev have been shut tight,
and no one can open them.
All Judah has been carried into exile,
wholly taken captive.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The cities | עָרֵ֥י | ‘ā·rê | Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| of the Negev | הַנֶּ֛גֶב | han·ne·ḡeḇ | Article; Noun - proper - feminine singular | H5045 south-country, Negeb, south |
| have been shut tight | סֻגְּר֖וּ | sug·gə·rū | Verb - Pual - Perfect - third person common plural | H5462 shut, close |
| and no one | וְאֵ֣ין | wə·’ên | Conjunctive waw; Adverb | H369 nothing, nought |
| can open them | פֹּתֵ֑חַ | pō·ṯê·aḥ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6605 open |
| All | כֻּלָּ֖הּ | kul·lāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H3605 the whole, all |
| Judah | יְהוּדָ֛ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| has been carried into exile | הָגְלָ֧ת | hā·ḡə·lāṯ | Verb - Hofal - Perfect - third person feminine singular | H1540 uncover, remove |
| wholly | שְׁלוֹמִֽים׃ס | šə·lō·w·mîm | Noun - masculine plural | H7965 completeness, soundness, welfare, peace |
| taken captive | הָגְלָ֥ת | hā·ḡə·lāṯ | Verb - Hofal - Perfect - third person feminine singular | H1540 uncover, remove |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 52:27 · 2 Kings 25:21 · Jeremiah 39:9 · Jeremiah 52:30 · Deuteronomy 28:52
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.