Jeremiah

Jeremiah 13:9

⁹“This is what the LORD says: In the same way I will ruin the pride of Judah and the great pride of Jerusalem.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
This is what	כֹּ֖ה	kōh	Adverb	H3541 thus, here
the LORD	יְהוָ֑ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
says	אָמַ֣ר	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
In the same way	כָּ֠כָה	kā·ḵāh	Adverb	H3602 thus
I will ruin	אַשְׁחִ֞ית	’aš·ḥîṯ	Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular	H7843 go to ruin (?)
the pride	גְּא֧וֹן	gə·’ō·wn	Noun - masculine singular construct	H1347 exaltation
of Judah	יְהוּדָ֛ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
and	וְאֶת־	wə·’eṯ-	Conjunctive waw; Direct object marker	H853 mark of the accusative
the great	הָרָֽב׃	hā·rāḇ	Article; Adjective - masculine singular	H7227 much, many, great
pride	גְּא֥וֹן	gə·’ō·wn	Noun - masculine singular construct	H1347 exaltation
of Jerusalem	יְרוּשָׁלִַ֖ם	yə·rū·šā·lim	Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.