Jeremiah

Jeremiah 14:2

²“Judah mourns

and her gates languish.

Her people wail for the land,

and a cry goes up from Jerusalem.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Judah	יְהוּדָ֔ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
mourns	אָבְלָ֣ה	’ā·ḇə·lāh	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H56 mourn
and her gates	וּשְׁעָרֶ֥יהָ	ū·šə·‘ā·re·hā	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person feminine singular	H8179 gate
languish	אֻמְלְל֖וּ	’um·lə·lū	Verb - Pual - Perfect - third person common plural	H535 be weak, languish
wail	קָדְר֣וּ	qā·ḏə·rū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H6937 be dark
for the land	לָאָ֑רֶץ	lā·’ā·reṣ	Preposition-l, Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
and a cry	וְצִוְחַ֥ת	wə·ṣiw·ḥaṯ	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct	H6682 outcry
goes up	עָלָֽתָה׃	‘ā·lā·ṯāh	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H5927 go up, ascend, climb
from Jerusalem	יְרוּשָׁלִַ֖ם	yə·rū·šā·lim	Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.