Jeremiah
Jeremiah 15:1
1Then the LORD said to me: “Even if Moses and Samuel should stand before Me, My heart would not go out to this people. Send them from My presence, and let them go!
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| said | וַיֹּ֤אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to me | אֵלַ֔י | ’ê·lay | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| Even if | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| Moses | מֹשֶׁ֤ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| and Samuel | וּשְׁמוּאֵל֙ | ū·šə·mū·’êl | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H8050 Samuel |
| should stand | יַעֲמֹ֨ד | ya·‘ă·mōḏ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| before Me | לְפָנַ֔י | lə·p̄ā·nay | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; first person common singular | H6440 face, before |
| My heart | נַפְשִׁ֖י | nap̄·šî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| would not | אֵ֥ין | ’ên | Adverb | H369 nothing, nought |
| go out to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| this | הַזֶּ֑ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| people | הָעָ֣ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| Send them | שַׁלַּ֥ח | šal·laḥ | Verb - Piel - Imperative - masculine singular | H7971 send |
| from | מֵֽעַל־ | mê·‘al- | Preposition-m | H5921 height |
| My presence | פָּנַ֖י | pā·nay | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H6440 face, before |
| and let them go | וְיֵצֵֽאוּ׃ | wə·yê·ṣê·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural | H3318 go or come out |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 14:14 · Ezekiel 14:20–21 · Jeremiah 14:11 · Jeremiah 11:14 · Psalm 106:23 · Jeremiah 7:15–16 · Exodus 32:11–14 · Psalm 99:6 · 1 Samuel 12:23 · 2 Kings 17:20 · Jeremiah 52:3 · 1 Samuel 7:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.