Jeremiah
Jeremiah 16:17
17For My eyes are on all their ways. They are not hidden from My face, and their guilt is not concealed from My eyes.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּ֤י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| My eyes | עֵינַי֙ | ‘ê·nay | Noun - cdc; first person common singular | H5869 eye |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| their ways | דַּרְכֵיהֶ֔ם | dar·ḵê·hem | Noun - common plural construct; third person masculine plural | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| They are not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| hidden | נִסְתְּר֖וּ | nis·tə·rū | Verb - Nifal - Perfect - third person common plural | H5641 hide, conceal |
| from My face | מִלְּפָנָ֑י | mil·lə·p̄ā·nāy | Preposition-m, Preposition-l; Noun - masculine plural construct; first person common singular | H6440 face, before |
| and their guilt | עֲוֺנָ֖ם | ‘ă·wō·nām | Noun - common singular construct; third person masculine plural | H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity |
| is not | וְלֹֽא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| concealed | נִצְפַּ֥ן | niṣ·pan | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H6845 hide, treasure up |
| from | מִנֶּ֥גֶד | min·ne·ḡeḏ | Preposition-m | H5048 what is conspicuous or in front |
| My eyes | עֵינָֽי׃ | ‘ê·nāy | Noun - cdc; first person common singular | H5869 eye |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Proverbs 15:3 · Proverbs 5:21 · Jeremiah 23:24 · Psalm 90:8 · Job 34:21–22 · 1 Corinthians 4:5 · Hebrews 4:13 · 2 Chronicles 16:9 · Jeremiah 32:19 · Psalm 139:3 · Ezekiel 9:9 · Isaiah 29:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.