Jeremiah

Jeremiah 16:21

²¹“Therefore behold, I will inform them,

and this time I will make them know

My power and My might;

then they will know

that My name is the LORD.’’

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Therefore	לָכֵן֙	lā·ḵên	Adverb	H3651 right, veritable, honest
behold	הִנְנִ֣י	hin·nî	Interjection; first person common singular	H2005 lo! behold
I will inform them	מֽוֹדִיעָ֔ם	mō·w·ḏî·‘ām	Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct; third person masculine plural	H3045 know
and this	הַזֹּ֔את	haz·zōṯ	Article; Pronoun - feminine singular	H2063 this
time	בַּפַּ֣עַם	bap·pa·‘am	Preposition-b, Article; Noun - feminine singular	H6471 beat, foot, anvil, occurrence
I will make them know	אוֹדִיעֵ֥ם	’ō·w·ḏî·‘êm	Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular; third person masculine plural	H3045 know
My power	יָדִ֖י	yā·ḏî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H3027 hand
and My might	גְּבֽוּרָתִ֑י	gə·ḇū·rā·ṯî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H1369 strength, might
then they will know	וְיָדְע֖וּ	wə·yā·ḏə·‘ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H3045 know
that	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
My name	שְׁמִ֥י	šə·mî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H8034 name
is the LORD	יְהוָֽה׃ס	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.