Jeremiah
Jeremiah 17:20
20Say to them, ‘Hear the word of the LORD, O kings of Judah, all people of Judah and Jerusalem who enter through these gates.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Say | וְאָמַרְתָּ֣ | wə·’ā·mar·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H559 utter, say |
| to them | אֲ֠לֵיהֶם | ’ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H413 motion to |
| Hear | שִׁמְע֨וּ | šim·‘ū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H8085 hear |
| the word | דְבַר־ | ḏə·ḇar- | Noun - masculine singular construct | H1697 speech, word |
| of the LORD | יְהוָ֜ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| O kings | מַלְכֵ֤י | mal·ḵê | Noun - masculine plural construct | H4428 king |
| of Judah | יְהוּדָה֙ | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| of Judah | יְהוּדָ֔ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| Jerusalem | יְרוּשָׁלִָ֑ם | yə·rū·šā·lim | Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| who enter | הַבָּאִ֖ים | hab·bā·’îm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| through these | הָאֵֽלֶּה׃ס | hā·’êl·leh | Article; Pronoun - common plural | H428 these |
| gates | בַּשְּׁעָרִ֥ים | baš·šə·‘ā·rîm | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H8179 gate |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 19:3 · Psalm 49:1–2 · Jeremiah 22:2 · Ezekiel 2:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.