Jeremiah

Jeremiah 19:3

³saying, ‘Hear the word of the LORD, O kings of Judah and residents of Jerusalem. This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: I am going to bring such disaster on this place that the ears of all who hear of it will ring,

Read all of Jeremiah 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
saying	וְאָֽמַרְתָּ֙	wə·’ā·mar·tā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H559 utter, say
Hear	שִׁמְע֣וּ	šim·‘ū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H8085 hear
the word	דְבַר־	ḏə·ḇar-	Noun - masculine singular construct	H1697 speech, word
of the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
O kings	מַלְכֵ֣י	mal·ḵê	Noun - masculine plural construct	H4428 king
of Judah	יְהוּדָ֔ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
and residents	וְיֹשְׁבֵ֖י	wə·yō·šə·ḇê	Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct	H3427 sit, remain, dwell
of Jerusalem	יְרֽוּשָׁלִָ֑ם	yə·rū·šā·lim	Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem
This is what	כֹּֽה־	kōh-	Adverb	H3541 thus, here
the LORD	יְהוָ֨ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
of Hosts	צְבָא֜וֹת	ṣə·ḇā·’ō·wṯ	Noun - common plural	H6635 army, war, warfare
the God	אֱלֹהֵ֣י	’ĕ·lō·hê	Noun - masculine plural construct	H430 God
of Israel	יִשְׂרָאֵ֗ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
says	אָמַר֩	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
I am going to bring	מֵבִ֤יא	mê·ḇî	Verb - Hifil - Participle - masculine singular	H935 come in, come, go in, go
such disaster	רָעָה֙	rā·‘āh	Adjective - feminine singular	H7451 bad, evil
on	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
this	הַזֶּ֔ה	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
place	הַמָּק֣וֹם	ham·mā·qō·wm	Article; Noun - masculine singular	H4725 standing, spot, condition
that	אֲשֶׁ֥ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
the ears	אָזְנָֽיו׃	’ā·zə·nāw	Noun - feminine dual construct; third person masculine singular	H241 ear
of all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
who hear of it	שֹׁמְעָ֖הּ	šō·mə·‘āh	Verb - Qal - Participle - masculine singular construct; third person feminine singular	H8085 hear
will ring	תִּצַּ֥לְנָה	tiṣ·ṣal·nāh	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural	H6750 tingle, quiver

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Samuel 3:11 · Jeremiah 17:20 · Jeremiah 6:19 · 2 Kings 21:12–13 · Isaiah 28:19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.