Jeremiah
Jeremiah 19:10
10Then you are to shatter the jar in the presence of the men who accompany you,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then you are to shatter | וְשָׁבַרְתָּ֖ | wə·šā·ḇar·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H7665 break, break in pieces |
| the jar | הַבַּקְבֻּ֑ק | hab·baq·buq | Article; Noun - masculine singular | H1228 flask |
| in the presence | לְעֵינֵי֙ | lə·‘ê·nê | Preposition-l; Noun - cdc | H5869 eye |
| of the men | הָֽאֲנָשִׁ֔ים | hā·’ă·nā·šîm | Article; Noun - masculine plural | H582 man, mankind |
| who accompany | הַהֹלְכִ֖ים | ha·hō·lə·ḵîm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H1980 go, come, walk |
| you | אוֹתָֽךְ׃ | ’ō·w·ṯāḵ | Preposition; second person masculine singular | H854 with |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 48:12 · Jeremiah 51:63–64
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.