Jeremiah

Jeremiah 48:12

¹²Therefore behold, the days are coming,

declares the LORD,

when I will send to him wanderers,

who will pour him out.

They will empty his vessels

and shatter his jars.

Read all of Jeremiah 48

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Therefore	לָכֵ֞ן	lā·ḵên	Adverb	H3651 right, veritable, honest
behold	הִנֵּ֖ה־	hin·nêh-	Interjection	H2009 lo! behold!
the days	יָמִ֤ים	yā·mîm	Noun - masculine plural	H3117 day
are coming	בָּאִים֙	bā·’îm	Verb - Qal - Participle - masculine plural	H935 come in, come, go in, go
declares	נְאֻם־	nə·’um-	Noun - masculine singular construct	H5002 utterance
the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
when I will send	וְשִׁלַּחְתִּי־	wə·šil·laḥ·tî-	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular	H7971 send
to him	ל֥וֹ	lōw	Preposition; third person masculine singular
wanderers	צֹעִ֖ים	ṣō·‘îm	Verb - Qal - Participle - masculine plural	H6808 stoop, bend, incline
who will pour him out	וְצֵעֻ֑הוּ	wə·ṣê·‘u·hū	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural; third person masculine singular	H6808 stoop, bend, incline
They will empty	יָרִ֔יקוּ	yā·rî·qū	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural	H7324 make empty, empty out
his vessels	וְכֵלָ֣יו	wə·ḵê·lāw	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H3627 article, utensil, vessel
and shatter	יְנַפֵּֽצוּ׃	yə·nap·pê·ṣū	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural	H5310 shatter
his jars	וְנִבְלֵיהֶ֖ם	wə·niḇ·lê·hem	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H5035 skin-bottle, skin

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Nahum 2:2 · Ezekiel 25:9–10 · Isaiah 30:14 · Jeremiah 48:38

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.