Jeremiah

Jeremiah 22:1–2

¹This is what the LORD says: “Go down to the palace of the king of Judah and proclaim this message there, ²saying, ‘Hear the word of the LORD, O king of Judah, who sits on the throne of David— you and your officials and your people who enter these gates.

Read all of Jeremiah 22

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jeremiah 22:1

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
This is what	כֹּ֚ה	kōh	Adverb	H3541 thus, here
the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
says	אָמַ֣ר	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Go down	רֵ֖ד	rêḏ	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H3381 come or go down, descend
to the palace	בֵּֽית־	bêṯ-	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of the king	מֶ֣לֶךְ	me·leḵ	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Judah	יְהוּדָ֑ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
and proclaim	וְדִבַּרְתָּ֣	wə·ḏib·bar·tā	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H1696 speak
this	הַזֶּֽה׃	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
message	הַדָּבָ֖ר	had·dā·ḇār	Article; Noun - masculine singular	H1697 speech, word
there	שָׁ֔ם	šām	Adverb	H8033 there, thither

Jeremiah 22:2

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
saying	וְאָֽמַרְתָּ֙	wə·’ā·mar·tā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H559 utter, say
Hear	שְׁמַ֣ע	šə·ma‘	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H8085 hear
the word	דְּבַר־	də·ḇar-	Noun - masculine singular construct	H1697 speech, word
of the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
O king	מֶ֣לֶךְ	me·leḵ	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Judah	יְהוּדָ֔ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
who sits	הַיֹּשֵׁ֖ב	hay·yō·šêḇ	Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular	H3427 sit, remain, dwell
on	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the throne	כִּסֵּ֣א	kis·sê	Noun - masculine singular construct	H3678 seat
of David	דָוִ֑ד	ḏā·wiḏ	Noun - proper - masculine singular	H1732 David
you	אַתָּ֤ה	’at·tāh	Pronoun - second person masculine singular	H859 thou
and your officials	וַעֲבָדֶ֙יךָ֙	wa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H5650 slave, servant
and your people	וְעַמְּךָ֔	wə·‘am·mə·ḵā	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H5971 people
who enter	הַבָּאִ֖ים	hab·bā·’îm	Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural	H935 come in, come, go in, go
these	הָאֵֽלֶּה׃ס	hā·’êl·leh	Article; Pronoun - common plural	H428 these
gates	בַּשְּׁעָרִ֥ים	baš·šə·‘ā·rîm	Preposition-b, Article; Noun - masculine plural	H8179 gate

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 22:1 Jeremiah 34:2

Jeremiah 22:2 Luke 1:32 · Jeremiah 22:4 · Isaiah 9:7 · Isaiah 1:10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.