Jeremiah

Jeremiah 22:19

¹⁹He will be buried like a donkey,

dragged away and thrown outside the gates of Jerusalem.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
He will be buried	יִקָּבֵ֑ר	yiq·qā·ḇêr	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H6912 bury
like a donkey	חֲמ֖וֹר	ḥă·mō·wr	Noun - masculine singular	H2543 heap
dragged away	סָח֣וֹב	sā·ḥō·wḇ	Verb - Qal - Infinitive absolute	H5498 drag
and thrown	וְהַשְׁלֵ֔ךְ	wə·haš·lêḵ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Infinitive absolute	H7993 throw, fling, cast
outside	מֵהָ֖לְאָה	mê·hā·lə·’āh	Preposition-m; Adverb	H1973 out there, onwards, further
the gates	לְשַׁעֲרֵ֥י	lə·ša·‘ă·rê	Preposition-l; Noun - masculine plural construct	H8179 gate
of Jerusalem	יְרוּשָׁלִָֽם׃ס	yə·rū·šā·lim	Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.